صَبَاح الخَيْر
ṣabāḥ el-khēr
Phrase
Meaning
good morning
Usage
Standard morning greeting. The common reply is صَبَاح النُّور (ṣabāḥ en-nūr, lit. 'morning of light').
Examples
صَبَاح الخَيْر يَا مَامَا، شُو عِمْلِتِيلْنَا فْطُور؟
Good morning mama, what did you make us for breakfast?
كِلّ يَوْم بِقِلِّلْهَا صَبَاح الخَيْر بِالشُّغُل.
Every day he says good morning to her at work.
صَبَاح الخَيْر! اليَوْم الطَّقْس كْتِير حِلْو.
Good morning! The weather is really nice today.
Root
ص ب ح