شَاطْرِين
shāṭrīn
Adjective
Meaning
good
clever
Usage
شَاطْرِين is the plural form of شَاطِر. In Lebanese Arabic, شَاطِر means 'clever', 'good at something', or 'well-behaved' (especially for children). It is also used as praise, like saying 'good job' — بْرَافُو، شَاطِر!
Forms
Masculineشَاطِر
Feminineشَاطْرَة
Pluralشَاطْرِين
Examples
الوْلَاد شَاطْرِين بِالمَدْرَسِة هَالسِّنِة.
The kids are doing well in school this year.
إِنْتُو شَاطْرِين كْتِير، خَلَّصْتُو الشُّغُل بْسُرْعَة.
You guys are really clever, you finished the work quickly.
Root
ش ط ر
