مَفْتُوح
maftūḥ
Adjective
Meaning
open
Usage
Means 'open,' the passive participle of فَتَح (to open). Used for doors, shops, and figuratively for someone who is open-minded. Feminine is مَفْتُوحَة.
Forms
Masculineمَفْتُوح
Feminineمَفْتُوحَة
Pluralمَفْتُوحِين
Examples
الشُّبَّاك مَفْتُوح وْ الْهَوَا بَارِد بَرَّا.
The window is open and the air is cold outside.
يَوْم الْجُمْعَة، الْبَاب كَان مَفْتُوح بَس مَا حَدَا لَاحَظ.
On Friday, the door was open but nobody noticed.
اتَّصَلِت بِأَحْمَد: "تَعَا بِسُرْعَة! الْمَطْبَخ مَفْتُوح عَالْحَارَة!"
She called Ahmad: "Come quickly! The kitchen is open to the alley!"
Root
ف ت ح
